Esto es lo que necesitamos en principio para cuando creemos la página online, así lo podemos meter en woocommerce y que se calculan automáticamente los costes de envío.
Como ya te he dicho, si cuentas con un tercero, ellos mismos te pasaran su tarifa de precios y si lo haces por ti mismo tienes busca las mejores de tu país para que te ofrezcan las mejores tarifas, en España normalmente se utiliza Seur, pero hay muchísimas más.